Русский

Добро пожаловать в центр отдыха Linkkumylly!

Немного истории создания, такого прекрасного местечка как Linkkumylly.

Сто лет назад, в деревне Lankkukoski, мельник Taavi построил мельницу, рядом с домом отца. Место было уникальной красоты: впереди большое озеро Sarkavesi, позади лес и лесное озеро Pajulampi, из которогмчался стремительный поток воды, называемый Lankkukoski.

На склоне горы перед домом он разбил сад удивительной красоты. Позади дома располагался глухая лесная чаща.

По сегодняшний день, гуляя в окрестностях, можно увидеть тот же пейзаж, услышать шум водопада, окунувшись тишину леса, такого романтического места как Линккумюллю.

Linkkumylly по русски переводится как водяная мельница. Название соответствует истории создания такого романтического и упоительного места.
Центр отдыха Linkkumylly всегда рад гостям. Жена мельника Elsa в течение длительного времени была хозяйкой дома-мельницы. Здесь черпают вдохновение многие писатели, такие как известный финский писатель Unto Seppänen, в последний раз написавший книгу «Эвакуированные».

После смерти мельника Taavi и его жены Elsа место опустело, и мельница стала разрушаться. Старая мельница Lankkumylly обрушилась. С тех пор место переименовано, и в настоящее время носит название «Linkkumylly». В 80-х годах это место купил энергичный предприниматель туризма, и открыл летний бар-ресторан ”Lankkumyllyn Kiewarin”. Также была построено новое здание, где и располагался ресторан. Дом мельника обновили и построили дачи для аренды, а также киоск. Место ”Lankkumyllyn Kiewarin” стало очень популярным в Мäntyharju и оживленным летним рестораном для многих праздников и торжеств.

Сейчас началось новое время. Летний ресторан был закрыт, но мы продолжаем в Linkkumylly традиции для туристов во множестве услуг.

Сейчас обладателями Linkkumylly являются Kristiina и Paavo Hohti. Очень гостеприимная хозяйка Кристиина всегда рада гостям. Кристиина пианистка, она переехала из Хельсинки несколько лет назад. Она организовала художественные выставки и концертный зал. Концертный зал уникален, он построен над бурлящим потоком воды, во время концертов музыка воды гармонично вливается в программу концерта! Жена брата хозяйки Helena ухаживает за садом удивительной красоты, в котором всегда цветут облака цветов.

На сегодняшний день Linkkumylly радует своей красотой и достопримечательностями, великолепными концертами классической музыки, хорошей едой и прекрасными праздниками. Летом мы сдаем дачи и коттеджи, организовываем художественные выставки и концерты, летнее кафе.

В летнем кафе очень много старых книг на финском и английском языках. А также изделия ручной работы и сувениры.

Сдаем в аренду два коттеджа Lumikki (Белоснежка) ja Rantala (Прибрежная) на берегу озера, круглый год, т.е. в зимнее время также.

Много возможностей активного отдыха таких как: экскурсии, гребля на байдарках и каноэ, рыбалка и дикая природа. Экскурсии на наскальные рисунки времен каменного века на озере Sarkavesi.

С окончания летнего сезона начинается время для другого рода занятий. С августа по май предлагаем уникальные возможности для организации небольших групп событий, торжеств, собраний, встреч, курсов.

Деликатесы, выращенные в своем саду, размещение в главном здании для 10 человек, мягкий пар набережной сауны. Зимой можно встретить рождество и новый год, устроить семейный праздник, экскурсии, рыбалка, гребля.


print
 
 

© 2012 \\ design: arikoskinen.com